+66 80 500 2222 lawyertrin@pcflawfirm.com

Notary Services

By Attorney TonyTrin

Consult Us Now

Fast, reliable, and legally certified notarial services for expats and Thai nationals.

We notarize powers of attorney, affidavits, translations, company papers, and documents for embassies. Services available in English and Thai.

What is a "Notarial Services Attorney"?

A Notarial Services Attorney refers to a qualified, licensed lawyer who has undergone specialized legal training and secured formal certification from the Law Society of Thailand to officially authenticate documents and signatures. This standard is mandatory in Thailand and various international jurisdictions where notaries must be structurally and legally trained to issue valid certifications.

Types of Notary Certifications Provided

These are the standard, certified formats implemented in our professional notarial practice, each meticulously serving a specific procedural or judicial purpose:

1. Signature Witnessing

The notarial officer closely observes the individual signing a document in person, verifying their identity through passport/ID records, and confirms that the signature was executed completely voluntarily.

2. Acknowledgement

The signer appears before the notary to confirm that they previously signed the document of their own free will, even if the actual physical signing did not occur directly in the notary’s presence.

3. Notarized Translation

Certifies that a document translated from its original language into English or Thai is entirely accurate, complete, and verified for submission to embassies or foreign authorities.

4. Certified True Copy

The notarial officer meticulously compares the original corporate or personal document against its copy, certifying that the attached replication is an exact and true reproduction.

5. Notarized Affidavit

The declarant or affiant makes a sworn written statement, affirming the absolute truthfulness of its contents, and signs the document directly in front of the authorized notary.

6. Person's Capacity

Verifies not only the signature but also that the signer holds the required legal status or corporate position—such as a Managing Director or representative—to act on behalf of an organization.

7. Separate Attached Doc

Affirms the legal authenticity, validity, or context of specialized certificates, letters, or statutory declarations that are physically attached or submitted as separate annexes.

8. Legal Entity Status

Formally certifies that the individual represents a recognized corporate entity or legal framework and possesses the verified constitutional authority to sign and bind the organization.

9. Identity Verification

Meticulously cross-matches personal profiles across varying records to certify that the individual presenting the paperwork is the exact same person referred to within the primary document.

Sample Certified Documents

Below are examples of standard legally certified documents, legal credentials, and notarial stamps processed by our office for institutional and global usage:

Secure Certified Notarial Authentication
Executing international agreements, banking setups, or embassy affidavits requires accurate, legally bulletproof notarization. Ensure your personal and corporate paperwork meets strict regulatory standards.
Book a Notary Appointment